Wortschatz-Index – Welche Ausdrücke gehen gar nicht?

psstDas US-Blog Jobology berichtet heute über Wörter und Phrasen, auf deren Benutzung eine Gefängnisstrafe stehen sollte. So drastisch ist das natürlich nicht gemeint, aber die Sache hat doch einen ernsten Kern. Mir fällt es auch immer wieder auf, dass ich bestimmte Worte, Ausdrücke und Phrasen einfach nicht mehr ertragen kann. Weil sie entweder einfach nur abgelutscht sind oder versuchen, witzig zu sein. Schlimmstenfalls natürlich beides.

Für mich auf dem Sprachindex stehen:

  • „Umdrehungen“ als Synonym für „Alkoholanteil“
  • „Baujahr“ als Synonym für „Geburtsjahr“
  • „Autogramm“ für „Unterschrift“ (gerne benutzt in deutschen Supermärkten: „Ein Autogramm, bitte.“)

Und jetzt Sie: Bei welchen Ausdrücken gehen Sie ins geistige Exil? Hinterlassen Sie Ihre Beispiele in den Kommentaren – ich liste sie dann nacheinander hier auf.

Hier die Liste inklusive der Vorschläge der Leser:

  • „Altlasten“ (für Kinder von getrennten Partnern)
  • „Asbach“ als Synonym für „Alt“
  • „App“ statt Anwendung
  • „Autogramm“ statt Unterschrift
  • „Baujahr“ als Synonym für „Geburtsjahr“
  • Kapputscho statt Cappuccino
  • „Knofi“ statt Knoblauch
  • Piccolöchen statt Piccolo
  • „Schedule“ statt Kalender
  • „Trendy“
  • „Umdrehungen“ als Synonym für „Alkoholanteil“
  • „X-mas“ statt Weihnachten
  • Zum Bleistift

Kommentare

  1. Thorsten Firlus says:

    zum bleistift
    altlasten (für kinder von getrennten partnern)

    da fällt mir über den tag sicher noch was ein.

  2. Til Knipper says:

    zum Bleistift
    knofi statt Knoblauch
    trendy
    Piccolöchen
    Kapputscho für Cappuccino
    asbach als Synonym für alt
    und last but not least „geistiges Exil“, wobei man sich über last but not least auch streiten kann.
    Liebe Grüße von C und T

  3. Daniel Rettig says:

    @Raoul: Sind erlaubt, vielen Dank!

    @Katrin: Sehr passend, stimmt 🙂

  4. X-mas!

  5. Wenn auch Anglizismen erlaubt sind, dann:

    app statt Anwendung
    schedule statt Kalender

    Schönen Gruss

    Raoul

Trackbacks

  1. danielrettig sagt:

    Knofi, Piccolöchen, Umdrehungen – wer will noch was auf den Wortschatz-Index setzen? http://bit.ly/51F9n8

  2. danielrettig sagt:

    Umfrage: Welche Ausdrücke und Phrasen gehen gar nicht mehr? http://bit.ly/51F9n8

Schreibe einen Kommentar

*

Letzter Artikel:
Nächster Artikel: